Firmpal | 投融资及涉外法律服务团队介绍

团队简介

Ø  团队名称：Firmpal

Ø  团队概况：

本团队作为上海源法律师事务所投融资与涉外法律服务的重要组成部分，由Erica、唐律师为负责人，目前团队成员共10人，专注于投融资及涉外法律服务，具体提供境内外投资、并购、境内外资本市场、常年法律顾问、涉外私人业务、海外信托、争议解决等诉讼及非诉讼法律服务。团队拥有多年以团队运作模式从事投融资法律服务的工作经验，以专业研究水平过硬、服务高效率、分工明确细致为服务宗旨，曾办理过众多前述领域内的各类型非诉项目及诉讼案件，并有丰富的担任企业常年法律顾问的经验。

Ø  团队工作语言：普通话、英语。

Ø  团队主要成员/合伙人：

● Erica：上海源法律师事务所 跨境投资中心负责人

● 唐峰（Alan Tang）：上海源法律师事务所 主任律师、专利代理师

Ø  团队荣誉：

以下为跨境涉外与股权投资团队（包含法律尽调及相关交易）部分代表案例：

1、 代表投资方或项目方进行项目法律尽调及投融资交易文件起草审核，协助完成项目交易服务：

    为某股权基金投资葆元生物，提供尽职调查法律服务；

    为某股权基金投资唯迈科技，提供尽职调查法律服务；

    为某股权基金投资恒润达生，提供尽职调查法律服务；

    为某股权基金投资南通北新，提供尽职调查法律服务；

    为某股权基金投资宇谷科技，提供尽职调查法律服务；

    为绿芯半导体提供融资交易文件起草审核及境外员工股权激励计划制定等相关法律服务；

    为深迪半导体提供重组及融资交易文件起草审核等交易相关法律服务；

    为某股权基金投资艾美斐生物，提供尽职调查及交易文件起草、审核等交易相关法律服务；

    为某股权基金投资拼便宜项目，提供尽职调查及投资交易等法律服务；

    为某美元基金投资叮当快药，提供英文交易文件起草、审核等法律服务；

    为某基金投资舌尖科技项目提供交易文件起草审阅及重组等法律服务；

2、 提供跨境项目投资中的境外投资备案合规咨询及涉外法律服务：

    摩尔芯光A轮重组及融资项目，参与融资的头部基金有中科创星等；

    威马汽车D轮融资及股权转让（股权红筹结构），参与融资的基金有前海母基金、中原前海基金、齐鲁前海基金、智慧互联电信基金等；

    应世生物B轮融资（股权红筹结构），参与融资的基金有国投招商、陕投集团、恩然创投、厚新资本等；

    璧辰医药B轮融资（股权红筹结构），参与融资的基金有光量资本、通德资本、达泰资本、复兴信熹等；

    可及新零售A轮融资（股权红筹结构），参与融资的基金有前海母基金、中原前海基金、齐鲁前海基金等；

    睿璘生物天使轮融资（股权红筹结构），参与融资的基金有赢迪资本、久友资本、道理资本等；

    亘喜生物A、B轮融资（VIE结构），参与融资的基金有苏州民投、礼来亚洲、通和资本等；

    拓维境内外重组、A系列（目前共三轮）及B轮融资，参与融资的头部基金有国投创新、前海母基金、元禾资本、元生资本等；

    铂鑫生物Pre IPO轮融资，参与融资的头部基金有倚锋资本等；

    康诺亚生物（02162.HK）B轮融资，参与融资的头部基金有礼来亚洲、丰川投资等；

    阿诺生物医药A轮、B轮、C轮、D轮、基石全轮次融资，参与融资的投资人有国投创新、杭州泰格、盈科资本等；

    捷思英达境内外重组及多轮次融资（目前共三轮），参与融资的基金有倚锋资本、杭州泰格、久友资本、百度风投、国发创投等；

    亿腾医药基石投资，参与融资的头部基金有盈科资本等；

    未知君生物A轮重组及融资项目，参与融资的基金有雅惠投资等；

    艾斯拓康境内外重组、红筹架构搭建、天使轮及Pre-A轮融资项目，参与融资的头部基金有高瓴资本、礼来亚洲、上汽恒旭等。

3、 提供企业境内外重组、境外上市架构搭建及落地相关法律咨询服务：

    杭州云之重器科技有限公司境内外架构搭建及重组（VIE结构）；

    Am Cloud集团境内外架构搭建及重组、ESOP及海外信托（VIE结构）；

    Cloudun Tech集团境内外架构搭建及重组；

    克睿基因境内外重组及多轮次融资（VIE结构）;

    爱科百发A、B轮融资、境内外重组及红筹架构拆除，参与融资的头部基金有盈科资本、元禾资本、元生资本、聚明创投等；

    拓新天成境内外重组、红筹架构搭建、天使轮及A轮融资、境内股东ODI备案外翻，参与融资的头部基金有华兴资本、惠每资本等。

4、 提供企业跨境收并购、企业出海及相关交易服务：

    为上海炬佑智能科技有限公司并购日本公司项目提供交易相关法律服务；

    为中车城市交通有限公司收购湖北某新能源汽车整车及零部件制造企业项目提供法律服务；

    为中车城市交通有限公司下属子公司收购上海某电梯行业公司项目提供专项法律服务；

    为美国投资基金Minerva Capital Partners Ltd.与万国教育集团有限公司海外并购和重组项目提供专项法律服务；

5、 提供海外美元基金设立发行、项目投资等全程专业顾问服务：

    为知名投资机构如盈科资本发行多只私募美元基金和多只子基金，并代表其参与多方LP的募资阶段的交易工作，及代表基金参与多家拟上市公司、多个海外项目等的投资；

    为知名伦敦及美国投资团队，设立发行开曼SPC制多策略量化基金，主要投资方向为互联网、区块链技术等相关领域；

    为天晋资本、ZD Global Fund等香港知名基金管理团队设立并发行多支开曼开放式投资策略组合基金，主要投资方向为互联网、新能源、等领域，包括协助设立发行、CIMA登记等全流程交易服务及管理维护；

    为英美基金管理团队Matrix Dynamics成立主要投资方向为AI领域的SPC（开曼多策略投资组合基金），包括设立及募资交割等服务；

    为Fucius Capital成立包含中国及美国投资人的主联结构开曼美元基金；

    为万系集团成立有限合伙制的开曼私募股权美元基金提供服务；

    为新加坡怡和集团设立美元基金并协助其在越南、印尼、柬埔寨等东南亚国家的投资并提供顾问服务；

团队法律服务

Ø  境内外投资、并购

● 就项目的合法性、可行性，以及交易结构、交易方案、交易流程等提供前期法律咨询意见；

● 法律尽职调查，出具《法律尽职调查报告》；

● 就特定问题出具专项法律意见书；

● 参与商务谈判；

● 起草/审核/修改相关交易合同及法律文书；

● 协助交割以及办理相关法律程序；

● 以上服务内容均可针对境内和跨境投资并购项目提供；对于跨境项目，可协助整合境内外专业服务机构、担任项目法律总协调人，提供东道国投资项目全流程中英双语法律服务。

Ø 境内外资本市场

● （北交所/深交所/上交所、新三板等）上市/挂牌申报阶段：尽职调查、股份制改造、出具《法律意见书》、《律师工作报告》等；

● 香港红筹上市：就上市方案、重组、投融资项目提供中国法律意见；协议控制（VIE）相关法律服务；法律尽职调查服务；就上市项目出具《中国法律意见书》；

● 境内企业境外发行上市的中国证监会备案专项法律服务，包括：首发IPO境外上市（红筹、VIE、H股）、境外上市后的增发（配售、供股、CB）、H股全流通；

● 上市筹备（Pre-IPO）专项顾问：引入投资者、股权激励、公司架构、合规整治等；

● 上市/挂牌公司股份增发、重大资产重组、权益变动等重大事项出具法律意见书；

● 公众公司常年合规法律顾问服务；

● 私募基金管理人公司设立、登记，私募基金募集、对外投资项目相关法律服务；

● 债券发行相关法律服务：银行间交易商市场、证券交易所各种债券、资产证券化等融资项目；

● 香港上市公司的中国境内常年法律顾问服务，以及年报相关中国境内业务以及其他专项问题（如VIE、租赁、文书转递、资产权属、业务合规性、高管涉诉等事项）法律意见书。

 Ø  常年法律顾问

● 就日常业务中的相关问题、合同、文书提供法律咨询意见以及审查修改服务；

● 筛选、发送本所以及全球分支机构发布的各类专业法律资讯；

● 为公司员工进行法律知识培训；

● 根据公司的需要出具律师函；

● 就公司的管治、投融资项目、经济纠纷等重大事项，提供前期法律建议；

● 针对服务过程中发现的一些共性问题或者法律风险，及时提出法律风险防范建议。 

Ø  涉外私人业务

● 涉外婚姻、继承、财产处理法律咨询；

● 涉外婚姻非诉法律事务，包括：婚内财产协议、离婚协商、离婚协议；

● 涉外继承非诉法律事务，包括：遗嘱设立与安排、意定监护安排、继承人/受遗赠人身份调查与确认、亲属关系证明办理、遗产状态调查与清点、遗产继承程序的查明、协助办理继承权公证、协助遗产过户/提取的办理、遗产分割协议草拟、签署与执行、有关继承或身份关系的中国法律意见等；

● 华侨华人在中国境内资产处置，包括：祖业查明与确权/继承/管理、不动产处置（抵押、买卖、设定居住权、租赁）等；

● 代理涉外婚姻、继承、财产权纠纷诉讼，以及相关生效离婚判决的承认与执行等；

● 协助办理涉外私人事务公证手续。

 Ø  争议解决

● 提供不同类型争议解决法律服务，包括但不限于：证券及资本市场、股权和资产、商业、民事、国际贸易、外商投资，以及其他涉外等领域争议；

● 就不同类型法律纠纷提供法律咨询意见；

● 提供争议解决方案的可行性分析及建议；

● 代为参与争议解决协商、谈判、调解、和解；

● 代理民商事诉讼各阶段程序（一审、二审、执行、再审等）；

● 代理各类行政处罚、行政复议及行政诉讼案件；

● 代理经济、商事、贸易、涉外等仲裁、调解程序；

● 代理不良资产处理、资产包债权追收。

联系方式

联系人：Erica

联系方式：18616262797